Eres más pura que el sol,
más hermosa que las perlas
que ocultan los mares.
Y Ella sola entre tantos mortales,
del pecado de Adán, Dios libró.
ESTRIBILLO:
Salve, salve, cantaban María,
que más pura que Tú sólo Dios.
Y en el Cielo una voz repetía,
más que Tú sólo Dios, sólo Dios.
más hermosa que las perlas
que ocultan los mares.
Y Ella sola entre tantos mortales,
del pecado de Adán, Dios libró.
ESTRIBILLO:
Salve, salve, cantaban María,
que más pura que Tú sólo Dios.
Y en el Cielo una voz repetía,
más que Tú sólo Dios, sólo Dios.
Con torrentes de luz que Te inundan,
los Arcángeles besan Tus pies.
Las estrellas Tu frente circundan
y hasta Dios complacido Te ve.
ESTRIBILLO.
Pues llamándote Pura y sin mancha,
de rodillas los mundos están,
y Tu espíritu arroba (arriba) y ensancha
tanta fe, tanto amor, tanto afán.
ESTRIBILLO.
los Arcángeles besan Tus pies.
Las estrellas Tu frente circundan
y hasta Dios complacido Te ve.
ESTRIBILLO.
Pues llamándote Pura y sin mancha,
de rodillas los mundos están,
y Tu espíritu arroba (arriba) y ensancha
tanta fe, tanto amor, tanto afán.
ESTRIBILLO.
Maravillosa canción!!!
ResponderEliminarSí, es muy bonita!! Muchas gracias por dejar tu comentario y visitar el blog. Un cordial saludo.
EliminarFalta agregar el dato del autor de la canción...
ResponderEliminarHola, no sé exactamente quién es el autor, así que no puedo ayudarte con ese dato. ¡Lo siento!
EliminarPero gracias por dejar tu mensaje y visitar el blog. Un cordial saludo
D. Luís Nebot de Padilla. Granada 1859
EliminarPrecioso........de principio a fín! te amo mi Reina
ResponderEliminarMuchas gracias por dejarnos tu comentario y visitar el blog. Un cordial saludo.
EliminarEsta cancion me trae muchos recuerdos del coro de mi pueblo, cuando la cantabamos un dia como hoy hace 60 años.
ResponderEliminarNos alegra haberte traído tan gratos recuerdos con esta Salve a la Virgen tan apropiada para el día de la Inmaculada Concepción. ¡Qué nuestra Madre, la Santísima Virgen, te guíe y acompañe siempre!
EliminarLa letra tiene un error:
ResponderEliminarDonde pone "salve, salve cantad a María que .más pura que tú solo Dios" ,debe poner "que es más pura y más bella que el sol"...
Quedando así la estrofa:
Salve salve cantad a María
que es más pura y más bella que el sol
Y en el cielo una voz repetía más que tú, sólo Dios,solo Dios
Esta cancion tiene un pequeño error en el estribillo,pues debe decir: salve salve ,cantad a María QUE ES MAS PURA Y MÁS BELLA QUE EL SOL.y en el cielo una voz repetía más que tú,solo Dios solo Dios y no como lo han escrito... Esto pude serdebido a que no ha sido copiada literalmente ,sino dictada...lo podrían corregir???
ResponderEliminarSegún el Cantoral Litúrgico Nacional ésa es la letra correcta, con la única excepción de "puro/pura". Seguramente hay muchas versiones, al ser un canto tan popular, y vuestra letra es una de esas versiones populares. Muchas gracias por vuestras aportaciones. ¡Qué el Señor y la Virgen María os bendigan!
EliminarHe mirado el Cantoral litúrgico nacional, y en éĺ aparece como:
ResponderEliminarSalve, salve cantaban, María,
que más puro que tú solo Dios.
Es correcto, tienes toda la razón. En el Cantoral Litúrgico Nacional aparece como bien pones:
Eliminar"Salve, salve cantaban, María, que más puro que Tú sólo Dios."
Muchas gracias por tu aportación y aclaración al respecto.
Nosotros, en principio, vamos a dejar "más pura que Tú" porque es la versión popular que canta la feligresía de nuestra parroquia.
¡Qué Dios te bendiga! Un cordial saludo.
La compuso D. Luís Nebot de Padilla. Granada 1859
ResponderEliminarMuchísimas gracias por aportar esta importante información del compositor y el año de esta bella Salve a la Virgen "Eres más pura que el sol". ¡Qué Dios y su bendita Madre te bendigan!
Eliminar