Otras entradas

Buscar

Shemá Israel, Shemá Israel



Shemá Israel, Shemá Israel,
Adonai Elohenu, Adonai Ehad.

ESTRIBILLO:
Shemá Israel, Shemá Israel,
Adonai Elohenu, Adonai Ehad.
Escucha Israel, Escucha Israel,
El Señor es nuestro Dios,
El Señor es uno.


Amarás al Señor, tu Dios,
con todo tu corazón,
con toda tu alma,
con todas tus fuerzas.

Graba estas palabras como señal
en las palmas de tus manos,
como memorial entre tus ojos,
en las jambas de tu casa
y en las puertas.
ESTRIBILLO.

Enséñalo a tus hijos, Israel.
Háblales en casa y
cuando camines por la calle,
cuando te acuestes y
cuando te levantes.

Porque éste es el primer
mandamiento de la vida.
El segundo es igual a éste:
Ama a tu prójimo como a ti mismo,
y tendrás la vida eterna.

ESTRIBILLO.

Shemá Israel, Shemá Israel,
Adonai Elohenu, Adonai Ehad.

14 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Muchas gracias por dejarnos vuestro comentario y visitar el blog. ¡Bendiciones también para vosotros!
      Un cordial saludo.

      Eliminar
    2. En qué parte de la vigilia pascual se canta ?

      Eliminar
    3. Shemá Israel es un bello y hermoso canto que se puede escuchar en la celebración de la Vigilia Pascual del Camino Neocatecumenal, concretamente es el salmo que se canta acompañando la Sexta Lectura. "Escucha Israel: El Señor es nuestro Dios, El Señor es Uno".

      Eliminar
  2. muy hermoso canto, mas bien en que tiempo litúrgico se canta?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, esta versión del Camino Neocatecumenal yo la he escuchado cantada en la misa de la Vigilia Pascual. Gracias por dejar tu pregunta y visitar el blog. Un cordial saludo.

      Eliminar
  3. Un amigo escritor dominicano: Eduardo Gautreau De Wint, medico y cirujano neumologo me compartio pir whatsApp la cancion drl Shema que le cantaton al Papa.Francisco en araba, hebreo e italiano. Le explique que entendi la hebrea y le comparti este audio y letras del Shema despues de explicarle, lo mas sencillo posible su significado. Gracias! Dolly

    ResponderEliminar
  4. Un escritor y amigo dominicano me compartio el video de la interpretacion del Shema en arabe,hebreo e italiano que le presentaron al Papa Francisco en Marruecos. Le comparti este audio de uds y le explique de modo sencillo lo que significa. Grqcias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por compartir con nosotros tu comentario y visitar el blog. Me alegro de haberte servido de ayuda. Recibe un cordial saludo.

      Eliminar
  5. Respuestas
    1. Gracias por dejar tu comentario y visitar el blog. Un cordial saludo.

      Eliminar
  6. En que tiempo liturgico se puede cantar este canto?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siempre he escuchado este canto en la Vigilia Pascual del Camino Neocatecumenal. No sé si ellos lo usan también en otras celebraciones y otros tiempos litúrgicos. ¡Feliz Pascua de Resurrección!

      Eliminar
  7. Shemá Israel es un bello y hermoso canto que se puede escuchar en la celebración de la Vigilia Pascual del Camino Neocatecumenal, concretamente es el salmo que se canta acompañando la Sexta Lectura. "Escucha Israel: El Señor es nuestro Dios, El Señor es Uno".

    ResponderEliminar