Buscar

Salve Regina



Salve, Regína, mater misericórdiae;
vita, dulcédo et spes nostra, salve.

Ad te clamámus, éxsules, fílii Evae.
Ad te suspirámus, geméntes et flentes,
in hac lacrimárum valle.

Eia ergo, Advocáta nostra,
illos tuos misericórdes óculos
ad nos convérte.
Et Iesum, benedíctum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsílium osténde.

O clemens. O pia.
O dulcis Virgo María.


V/ Ora pro nobis, Sancta Dei Génitrix.
Q/ Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.

6 comentarios:

  1. Es una lástima que en la traduccion de la canción del Salve Regina al español hayais escrito Bendito con v.
    ¿Sabeis modificarlo?
    Por lo demás es perfecto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Muchas gracias por visitar el blog y dejar tu comentario.
      Siento decirte que yo no puedo hacer nada al respecto de lo que me preguntas, porque el vídeo no es mío. El vídeo está sacado de Youtube y lo elegí porque musicalmente la canción está cantada igual que la cantamos nosotros en nuestra parroquia. Yo también lamento esa falta ortográfica tan visible...!!
      Pero puedes ver el vídeo en youtube y dejarle el comentario al verdadero autor de dicho vídeo, por si él quiere o puede modificarlo. Siento no poder servirte de más ayuda!
      Recibe un cordial saludo!!

      Eliminar
  2. Es una lastima que en la traducción de la canción del Salve Regina hayais puesto bendito con v.
    ¿sabeis corregirlo?
    Por lo demas es perfecto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Muchas gracias por visitar el blog y dejar tu comentario.
      Siento decirte que yo no puedo hacer nada al respecto de lo que me preguntas, porque el vídeo no es mío. El vídeo está sacado de Youtube y lo elegí porque musicalmente la canción está cantada igual que la cantamos nosotros en nuestra parroquia. Yo también lamento esa falta ortográfica tan visible...!!
      Pero puedes ver el vídeo en youtube y dejarle el comentario al verdadero autor de dicho vídeo, por si él quiere o puede modificarlo. Siento no poder servirte de más ayuda!
      Recibe un cordial saludo!!

      Eliminar
  3. felicidades por tu blog felicidades yo tengo el mío también y es muy visitado te felicito lo he visto todo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchísimas gracias! Me alegra que te haya gustado...
      Ya me dices cuál es tu blog para visitarlo yo también...
      Recibe un cordial saludo.

      Eliminar